lstd.net
当前位置:首页 >> rEproACh >>

rEproACh

reproach: 侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔.-Do not reproach yourself,it was not your fault.rebuke: 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备.隐含一定权威的意味.-Tom Karamasines, the CIA Director of Plans, issued a stern rebuke, and it was the beginning of Angleton's slide from power.(中央情报局计划处处长汤姆卡拉马辛斯对他严加斥责.这就是安格尔顿仕途失意的开始.)

指责的,beyond reproach.无可指责的

reproach 带有耻辱性,reprimand 也是比较正规的.比如说:他责备她老婆偷情,这就用reproach. 因为把订单搞砸了受到老板的责备.这里用reprimand 有些意思相近的词你可以分析他们之间一些不同的意思来进行区分

blame [bleim] n. 过失, 责备 vt. 责备, 谴责 blame blame AHD:[blm] D.J.[ble!m] K.K.[blem] v.tr.(及物动词) blamed,blam.ing,blames To hold responsible. 负责 To find fault with; censure. 指责:找…的差错;指责,谴责 To place responsibility

你好!本词可作名词,意思是温和的批评,失去面子或害羞.动词意思是向某人提出批评,所以可以翻译为责备.它没有同根词,但在欧洲语言可以找到来源,法语来源于拉丁,比英语历史要长:老式法语为 reprochier ,现代法语为reprocher.中世纪英语reprochen,来源于老式法语reprochier,后者又来自拉丁 *repropiāre.

proach是靠近,接近前缀re-表示反复地,一再地也就是一次次冲到你面前耳提面命地教导你.额~~够形象了吧 %>_<%

beyond reproach英[bijnd riprut]美[bind rprot]无可指摘:十分完美的以至于排除了任何受批评的可能性;[例句]Women in public life must be beyond reproach.女性参与公众生活无可非议.

根据这句话的意思:不要再去责备了,搞到这种地步,他已经足够悲伤了. reproach有斥责批评criticize这样的一个意思. humiliate往往指羞辱,使受辱. 就是说他那么悲伤,就别再训斥他了

一个是形容词,一个是副词

approach英 [prt] 美 [prot]vt.接近,走近,靠近;vt.接近; 着手处理; 使移近; 试图贿赂(或影响,疏通)n.方法; 途径; 接近;[例句]Try to approach her the right way. she's dead if scared of policemen and you will get

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.lstd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com